Using Hamburg as an example, this book shows that the Turkish language is well-established today in Germany's large cities and has become an integral part of everyday communication - not only for citizens of Turkish decent. In fact, teenagers and young adults of German and other heritages are learning Turkish fragmentarily or completely and using it in everyday life. The book examines the process of and social-symbolic motivation for learning Turkish, the structure of the Turkish being acquired, as well as its application in conversation.
Format: Hardcover
Pages: 245
Publisher: Walter de Gruyter & Co
Published: Jul 2004
ISBN 10: 3110180928
ISBN 13: 9783110180923
In conclusion, this is a relevant contribution to current sociolinguistics and bilingualism research, and will be essential reading for scholars working in the wider area of language crossing. The book has a clear structure, includes a wealth of examples, and is written in a style that is accessible to wider audience, although this leads to an overall favouring of the description of the corpus over theoretical discussion.
Jannis Androutsopoulos in: Journal of Sociolinguistics 9/3/2005
Das vorliegende Buch ist einen unerl ssliche Quelle f r alle, die sich f r die politischen, sozialen, sprachlichen und kulturellen Entwicklungen an der Schnittstelle der neuen Ethnien mit den sich als different definierenden Schichten der Dominanzsgesellschaft interessieren.
Siegfried Pflegerl in: Stimme von und f r Minderheiten 55/2005