by Antonia Lloyd - Jones (Translator), TadeuszDabrowski (Author), Antonia Lloyd-Jones (Translator), Tadeusz Dabrowski (Author)
A rising star in Polish letters explores faith, eros, death and the making of poems in these deft, personal musings.
Hailed in Poland as the hope of Polish poetry and the inheritor of its metaphysical tradition, Dabrowski offers these posts from city streets and trains, his bedroom and Skype, a hospital and his own notebook, employing colloquial language to confront weighty subjects: And right here /poetry appears, and forces a stag to bolt / in front of the hood of your car.
Tadeusz Dabrowski is the author of six books and recipient of numerous awards, and his work has been translated into 20 languages.
Antonia Lloyd-Jones's brilliant translations have twice won her the Found in Translation Award.
Format: Paperback
Pages: 128
Edition: Bilingual
Publisher: Zephyr Press
Published: 22 Feb 2018
ISBN 10: 193889099X
ISBN 13: 9781938890994
Book Overview: Advance galleys to Publishers Weekly, Library Journal, New York Times, Los Angeles Times, New Yorker, NPR.Review and feature article campaign to 50-60 literary journals and publications, including poetry, Polish, Slavic and mainstream publications.Print ads in Boston Review, Rain TaxiE-newsletter and promotions to Slavic Studies, Polish Studies, Comparative Lit, and poetry academic listsPromotion at ALTA, Boston Book Festival, Brooklyn Book Festival, AWP, AAASS conferences25 copies to GoodReads and Library ThingPartner with Polish Cultural Institute in New York for readings & publicity to their listReading tour in New York metro area and New EnglandSocial media campaign
Antonia Lloyd-Jones translates from Polish, and has twice won the Found in Translation award. She has translated works by several of Poland's leading contemporary novelists and reportage authors, crime fiction, poetry, and children's books. She is a mentor for the Emerging Translators' Mentorship Programme (run by Writers Centre Norwich), and co-chair of the UK Translators Association.