Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu

New
Illustrated
1980
$31.86

What goes into the translating of a poem? Taking as a text Pablo Neruda's prophetic sequence Alturas de Macchu Picchu (1945), the author re-creates the entire process of translation, from his first encounter with the poem to the last shaping of a phrase that may never come right in English.

Synopsis

What goes into the translating of a poem? Taking as a text Pablo Neruda's prophetic sequence Alturas de Macchu Picchu (1945), the author re-creates the entire process of translation, from his first encounter with the poem to the last shaping of a phrase that may never come right in English.

$31.86

Quantity

20+ in stock

More Information

Format: Illustrated
Pages: 284
Edition: 1
Publisher: Stanford University Press
Published: 01 Jun 1980
ISBN 10: 0804713278
ISBN 13: 9780804713276

Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu

New

$31.86

Synopsis

$31.86

More Information